Home > Leksa Chmielewski – 英文报告翻译支持

Leksa Chmielewski – 英文报告翻译支持

 Leksa为中国办公室同事提供英文报告支持。她主要负责翻译,修改评估报告,同时还翻译其他资料并提供项目支持。Leksa擅长:

  • 编辑报告
  • 中译英
  • 案例分析

Leksa 在2008年底来Impactt。在这之前,她曾经在一家学术性出版社从事中国社会科学项目主力工作。她擅长博物馆管理和NGO工作,曾经在云南省多样性和传统知识研究会工作过一段时间。Leksa持有杜克大学的汉语和考古学文凭。

是什么原因使我来到了Impactt?

有过在一个充满知识的博物馆工作的经历以后,我急切地想做些什么。Impactt为工人的生活和工作带来真正意义上的改善。我认为我们是联系品牌,工厂,工人之间的关键纽带。我很愿意做中国办公室的翻译和沟通工作,也很高兴自己是其中一员。